Subtitles aren’t just for the hearing impaired—they help you to underst& new languages, as well as decipher difficult-to-follow dialogue. If you’re watching a movie on DVD or Blu-ray, you might have sầu a subtitle track included, but usually only in one or two languages (if at all).

Bạn đang xem:

Thankfully, there are several websites available online, where you can download subtitle tracks for movies, both popular and obscure. This lets you experience movies in an entirely different language lớn your own.


*
*
*
*
*
*

If you want to look for a specific movie, the tìm kiếm bar should help, with an autosuggestion tool that lets you find a specific release as you type. A page dedicated khổng lồ each movie offers information on the movie, including length, release date, and rating, with available subtitles listed below.

The site itself is miễn phí khổng lồ use, with no registration required. The site handles available subtitles—you’re unable to lớn upload your own.

DIVX Subtitles

While the site looks and sounds lượt thích something out of the early 2000s, DIVX Subtitles is still a useful resource for finding subtitles khổng lồ tải về, especially for older releases. The site has been run since at least 2002 (và before that by a different owner).

Updates for DIVX Subtitles continue lớn trickle through, especially for major releases và non-English movies. You can search the site by keyword, language, format or rating, but you can also take a look at the lachạy thử uploads via the category page.


If you can’t find the subtitles for an older or foreign language movie, then DIVX Subtitles may be able to help. Many of the subtitles available on the site are in languages other than in English.

Xem thêm: Hướng Dẫn Sử Dụng Google Drive Để Tận Dụng Hết Tính Năng Lưu Trữ

This makes DIVX Subtitles a useful resource if you’re struggling to lớn watch English-language movies (or you’d lượt thích lớn improve your skills in other languages).

Subscene

Subscene has been around since around 2005, offering subtitles in various languages, including those specially designed for the hearing impaired. The interface is simple, with a prominent search bar at the top, & popular movies and forums posts listed on the front page.

It offers regular updates from users, with a sign-up page allowing you lớn submit your own subtitles. Both movie & TV subtitles are available, as well as subtitles for popular music videos.


If you’re struggling with the site, you can post on the community diễn đàn. This has hundreds of discussions, with posts in various languages offering discussions và tutorials.

Each movie has an individual entry page that lists information on the movie itself, lượt thích the year of release, with a danh mục of subtitles organized by user-generated ratings & comments shown underneath.

Finding The Best Movie Subtitles

These subtitles sites are useful, but they’re run by volunteers and are, in some cases, pretty ad-heavy. Use your own judgment, but you may need lớn consider blocking ads on these sites to be able to lớn make the most use out of them.

If you’re unable to lớn find the right subtitles for a movie, you could also consider creating đoạn Clip subtitles yourself instead.


Ben Stockton is a freelance công nghệ writer based in the United Kingdom. In a past life, Ben was a college lecturer in the UK, training teens và adults. Since leaving the classroom, Ben has taken his teaching experience and applied it to lớn writing tech how-khổng lồ guides và tutorials, specialising in Linux, Windows, & Android. He has a degree in History và a postgraduate qualification in Computing. Read Ben"s Full Bio


Did you enjoy this tip? If so, check out our YouTube channel from our sister site Online Tech Tips. We cover Windows, Mac, software & apps, and have a bunch of troubleshooting tips and how-to lớn videos. Cliông chồng the button below to lớn subscribe!