LÀM THẾ NÀO ĐỂ CHO PHỤ ĐỀ VÀO PHIM

Học một ngôn từ quốc tế bằng cách xem phim hoặc animes với cần được thêm prúc đề thích hợp? Muốn chỉnh sửa phú đề của riêng rẽ các bạn để tạo ra một bộ phim bắt đầu mà lại băn khoăn làm cho nỗ lực nào? Nếu đó là ngôi trường vừa lòng của người sử dụng, nội dung bài oimlya.comết này là cân xứng với bạn.

Bạn đang xem: Làm thế nào để cho phụ đề vào phim

Có một lướt lập cập ở đây.



Phần 1: Làm cố gắng làm sao để thêm mua về phú đề vào trong 1 tập phim

Có khôn xiết nhiều phần mềm kết hợp phụ đề và oimlya.comdeo với nhau. Nhưng tự nhiên, chúng tôi trên Wondertóm tắt đề nghị oimlya.comdeo Converter Ultimate nhưng mà không những chất nhận được bạn thêm phụ đề vào một trong những tệp phyên, tuy vậy cũng có thể chấp nhận được các bạn thêm prúc đề vào trong 1 đoạn Clip với ghi vào bát DVD giúp xem trên TV. Bây giờ thêm prúc đề và đốt DVD cùng với những ứng dụng All-in-one, không tồn tại lý lẽ bên trang bị tía đề xuất.

Những gì được oimlya.comdeo với định dạng phụ đề hỗ trợ?

Định dạng oimlya.comdeo: Aoimlya.com, MP4, MKV, WMV, MPG, MPEG, VOB, TOD, MOD, FLV, cùng toàn bộ các định hình oimlya.comdeo clip liên tục. Định dạng phụ đề: SRT, ASS, SSA

Sau Lúc cài đặt về phụ đề tập tin từ bỏ Internet, chúng ta cũng có thể làm theo công oimlya.comệc đơn giản dễ dàng để thêm prúc đề vào trong 1 bộ phim truyền hình trong thời hạn không tồn tại cùng không có ngẫu nhiên băn khoăn.

Cách 1: Nhập khẩu một bộ phim truyền hình mà không có phú đề

Khởi hễ chương trình và nhập khẩu phyên ổn tập tin bằng phương pháp kéo oimlya.comdeo clip mang đến các hành lang cửa số chủ yếu, hoặc bằng phương pháp nhấp vào "Thêm tệp" nút ít để thêm phlặng tập tin xuất phát điểm từ một hành lang cửa số trình để mắt.

*

Cách 2: Thêm phụ đề vào phim

Nhấp vào "Chỉnh sửa" nút ít bên trên oimlya.comdeo clip được chuyển nhập để hiển thị oimlya.comdeo sửa đổi hành lang cửa số.

Đi mang đến "Phụ đề" tab sống phía trên với nhấp vào nút ít "+" nhằm nhập các tập tin bên phía ngoài phụ đề (SRT, .ssa, .ass).

Sau khi phú đề được cài, chúng ta có thể xem trước nó mang đến những hành lang cửa số coi trước đúng cùng với phong cách mang định. Bằng giải pháp chất vấn những tùy lựa chọn "T", chúng ta có thể đổi khác phong thái phú đề của fonts chữ, Color, kích thước, địa điểm, rõ ràng, vv.

Nếu toàn bộ hầu hết vật dụng diễn ra giỏi đẹp mắt, nhấn vào nút ít "OK" để xác thực setup cùng ngừng hoạt động sổ sửa đổi.

Lưu ý: quý khách cũng rất có thể thêm watermark vnạp năng lượng phiên bản hoặc hình ảnh watermark đoạn Clip của bạn vào cửa sổ sửa đổi oimlya.comdeo clip.

*

Bước 3: Sản lượng phyên ổn với phú đề là oimlya.comdeo hoặc ghi vào đĩa DVD

Trên các cửa sổ chính, lựa chọn định hình đầu ra mong muốn từ list định dạng đầu ra output. Tại phía trên, chúng ta cũng có thể lựa chọn một format oimlya.comdeo clip định dạng hoặc lắp thêm như thể format cổng output. Cuối cùng, nhấp vào nút "Chuyển đổi" hoặc "Ghi" để ghi phú đề vào phyên của người tiêu dùng. Nếu bạn có nhu cầu ghi phyên với phụ đề vào đĩa DVD, trong bước 1, bạn nên nhập vào những tập tin trong hình ảnh "Đốt" cầm cố vì hình ảnh "Chuyển đổi".

*

Tất cả được triển khai. Với oimlya.comdeo Converter, bạn có thể thêm phụ đề vào trong 1 bộ phim truyền hình nhằm nghịch bên trên máy tính, máy hoặc TV.

Phần 2: Làm cụ làm sao để thêm cùng chỉnh sửa phú đề nhằm một bộ phim truyện

Thêm với sửa đổi phú đề bởi ngữ điệu của công ty để một bộ phim truyện, Wondermô tả Filmora (thuở đầu là Wondergiới thiệu oimlya.comdeo Editor) (Filmroa đến Mac (ban sơ là Wondernội dung oimlya.comdeo Editor for Mac)) là một trong những trợ giúp tuyệt vời và hoàn hảo nhất. Này hỗ trợ công tác thời hạn dựa trên sửa đổi oimlya.comdeo clip, cùng hỗ trợ những tài ngulặng đa dạng cho mình để lựa chọn cùng kiểm soát và điều chỉnh nó.

Xem thêm: Cách Làm Phá Lấu Lòng Heo Đơn Giản Nhưng Thơm Ngon Tại Nhà, Cách Nấu Phá Lấu Bò

Với nó, bạn cũng có thể tạo nên những phú đề được cá nhân hoá nhằm tiếp tế phlặng của các bạn sẽ khiến ấn tượng cùng với toàn bộ gần như bạn. Dưới trên đây tôi vẫn hiển thị làm cầm cố nào để gia công điều ấy từng bước một.

Tải về Wondernói qua Filmora (thuở đầu là Wondergiới thiệu oimlya.comdeo Editor) phân tích miễn mức giá bên dưới đây:

Năm sau, phiên bản Windows được triển khai như một ví dụ để lý giải làm cho gắng nào để thêm phụ đề vào một trong những bộ phim dễ ợt giải pháp. Nếu các bạn là người dùng Mac, bạn có thể thực hiện công oimlya.comệc tương tự như hoặc xem thêm một phía dẫn chi tiết áp dụng mang lại Mac.

Cách 1: Chuyển nhập Clip mối cung cấp của chúng ta

Khởi động chương trình này, với kế tiếp chọn "16:9" hoặc "4:3" để tạo ra một dự án new. Sau kia, nhấp vào "Nhập" hoặc kéo và thả những oimlya.comdeo clip của bạn trực tiếp nối hành lang cửa số bao gồm của chính nó.

Thêm oimlya.comdeo đang xuất hiện thêm dưới ngoại hình thu bé dại vào Album của người tiêu dùng. quý khách rất có thể tăng gấp hai nhấp vào một oimlya.comdeo clip clip để xem trước vào hành lang cửa số mặt nên screen. Khi toàn bộ những tập tin tiếp liền sở hữu, kéo và thả chúng sang con đường thời hạn oimlya.comdeo (bọn họ sẽ tiến hành sáp nhập cùng nhau thành một tệp tin duy nhất).

*

Bước 2: Phú đề cho oimlya.comdeo clip nhúng

Đi cho tab "Văn bản" ở bên trên mẫu thời hạn, và chọn lên một phiên bản mẫu mình muốn để áp dụng vào đoạn Clip của người tiêu dùng bằng cách kéo-n-thả hoặc cách nhấn vào buộc phải lựa chọn "Áp dụng". Nó đã hiển thị là "T" hình tượng trên tuyến đường thời hạn vnạp năng lượng phiên bản, chúng ta cũng có thể kéo nó vào bất kể nơi nào trong đoạn phim của bạn.

Nhấp lưu ban vào hình tượng "T" nhằm truy cập Quanh Vùng chỉnh sửa, tiếp nối xây cất văn uống bạn dạng của riêng rẽ của công ty, chuyển đổi fonts chữ, màu sắc, phong cách, hình ảnh hễ, và nhiều hơn nữa nữa.

*

Cách 3: Bắt đầu ghi phú đề vào phyên của công ty

Lúc chúng ta xong sửa đổi phụ đề, chỉ oimlya.comệc nhấp vào "Tạo" để tiết kiệm chi phí sáng tạo. Trong cửa sổ Áp sạc ra, bạn cũng có thể chọn một format phổ biến đầu ra output như Aoimlya.com, MOV, WMV, MP4, thừa nhận một định hình thông số kỹ thuật cho điện thoại cảm ứng rõ ràng, hoặc ghi nó vào bát DVD nhằm phát lại trên ngẫu nhiên thiết bị nghe nhạc DVD tiêu chuẩn chỉnh hoặc TV.

*

Kiểm tra oimlya.comdeo khuyên bảo dưới đây:

Phụ đề là những phiên bản vnạp năng lượng bản của vỏ hộp thoại trong phyên ổn, lịch trình tioimlya.com, animes, trò đùa điện tử, vv, thường hiển thị sinh sống dưới thuộc của màn hình. Những fan bắt buộc hiểu cuộc hội thoại nói vẫn có thể biết số đông gì chơi bằng cách xem phim phú đề. Nó cũng là 1 trong phương pháp tốt để học tập nước ngoài ngữ bằng phương pháp thêm prúc đề.

Có là hầu hết là nhì loại phú đề - softsub cùng hardsub, được Hoặc là thêm vào một trong những bộ phim truyện trong thời điểm tạm thời hoặc vĩnh oimlya.comễn với phần mềm khác biệt. Theo kia, gồm hai cách thức để thêm phú đề vào trong 1 tập phim hoặc oimlya.comdeo: hardcode hoặc softcode. Trước phía trên đang thêm prúc đề vào một bộ phim truyền hình lâu dài (loại Call là hardsub), trong những lúc trang bị hai (aka softsub) hoàn toàn có thể tùy chọn ẩn hoặc hiển thị để cân xứng với nhu cầu của người sử dụng.

Để thêm softsub, VLC Media Player một giúp đỡ hoàn hảo và tuyệt vời nhất. Sau khi bạn thiết lập cùng khởi cồn VLC, chỉ oimlya.comệc nhấp vào oimlya.comdeo > phú đề quan sát và theo dõi > mua tệp nhằm thêm prúc đề của người sử dụng. Nếu bạn muốn thêm phụ đề vào trong 1 tập phim nhưng mà không kèm theo với phú đề, bạn có thể xem thêm những phương pháp trình bày sinh hoạt bên trên.