NGUYỄN ÁI QUỐC ĐÃ DỊCH VÀ PHỔ BIẾN BÀI QUỐC TẾ CA THEO THỂ THƠ LỤC BÁT LÚC ĐANG Ở ĐÂU?

Đăng ký thăm quan

Các chúng ta cũng có thể ĐK du lịch tham quan trực tuyến đường bằng phương pháp điền vào những báo cáo sau và gửi cho việc đó tôi:


Giờ mngơi nghỉ cửa:

Thứ Ba, sản phẩm công nghệ Tư, lắp thêm Năm, đồ vật Bảy, Chủ nhật: SÁNG:8h00 - 11h30,Chiều: 14h00 - 16h30.

Bạn đang xem: Nguyễn ái quốc đã dịch và phổ biến bài quốc tế ca theo thể thơ lục bát lúc đang ở đâu?

Thđọng 2 và thiết bị 6đóng góp cửa


toàn nước
English
*
中 文
*

*
Giới thiệu Các công trình xây dựng tưởng vọng Chủ tịch Hồ Chí Minh
*
Tin tức - Sự kiện
*
Giáo dục đào tạo
*
Trưng bày Trưng bày liên tiếp
*
Nghiên cứu vãn
*
Thư viện truyền thông Hỗ trợ khách tham quan du lịch

Tính năng này Bảo tàng sẽ thực hiện và hoàn thành trong thời hạn tới đây. Để mua vé tham quan Bảo tàng, Quý khách vui mừng liên hệ cho số năng lượng điện thoại: 024.38463757/

Trân trọng cảm ơn


Nguồn trích :

- Thơ ca biện pháp mạng 1925 - 1945, Nxb. Khoa học làng hội, Hà Nội Thủ Đô, 973, tr.111-112.

- Hồ Chí Minh: Toàn tập, Nxb. Chính trị tổ quốc, Thành Phố Hà Nội, 2011, t.2, tr.501-502.


Nội dung sự kiện :

Trong năm

Lúc prúc trách nát tổ chức triển khai, chỉ huy lớp đào tạo và huấn luyện sinh sống Quảng Châu, ngoài những giờ lên lớp, Nguyễn Ái Quốc còn mang lại dự số đông buổi bàn thảo, phần nhiều show diễn bầy của học tập viên, qua đó gắng hồ hết vấn đề học tập viên chưa hiểu, hoặc hiểu chưa thấu đáo để sở hữu chiến lược bổ sung. Nhằm khiến cho đông đảo buổi sinh hoạt cùng học tập thêm sinh động, sung sướng, thắm tình quốc tế vô sản, Người ttê mê gia sẽ dịch với thịnh hành bài Quốc tế ca1) theo thể thơ lục bát:

Điệp khúc:

Trận này là trận cuối cùng

Ầm ầm đoàn lực, đùng đùng đảng cơ,

Lanhtécnaxiônalơ

Ấy là nhân đạo, ấy là tự do.

Đoạn I

Hỡi ai quân lính trên đời,

Hỡi ai đau buồn đồng thời đứng lên!

Bất bình này chịu sao yên ổn,

Phá cho rã nát một phen đến rồi!

Bao nhiêu áp bức bên trên đời,

Sạch sành sinh phá mang đến rồi new tha!

Cuộc đời này đã thay đổi ra,

Xưa kia nhỏ sinh hoạt nay là nhà ông!

Đoạn II

Công nông ta có đảng to,

Có nhờ ta new tất cả kho có tài năng.

Xem thêm: Rage 2 (For Pc) Review - Tổng Hợp Đánh Giá Rage 2

Ttránh sinc khu đất nhằm cho tất cả những người,

Những đồ chây lười thì mời đi đi,

Những món ăn xổi sống thì,

Mình có tác dụng bọn chúng hưởng trọn lẽ gì xưa nay.

Nếu đem khử sạch đồng chí này,

Mặt ttránh vẫn tiếp tục ngày ngày xuân dung!

Đoạn III

Việc ta ta đề nghị nắm lo,

Chẳng nhờ vào trời phật chẳng nhờ thần linch.

Công nông mình cứu giúp đem mình,

Sửa lịch sự thay đạo gớm dinc nhân quyền.

Muốn nắn đến đánh đổ cường quyền,

Tự do bình đẳng hoàn hảo cả nhì.

Thụt lò ta phải ra tay,

Sắt cơ sẽ rét đập ngay lập tức nhưng dùng!

---------------------------------

1) Trong sách TP HCM Toàn tập, xuất phiên bản lần đồ vật tía, Nxb. Chính trị non sông, TP Hà Nội, 2011, t.2 xếp tác phẩm này vào phần Những tác phẩm viết phổ biến. Xin đặt ra để cùng đọc thêm (B.T).